Giấy tờ bị mờ hoặc rách có dịch được không? Tài liệu vẫn có thể được xem xét dịch nếu nội dung chính, con dấu, chữ ký và thông tin nhận dạng còn đầy đủ. Tuy nhiên, khi giấy tờ bị mất chữ, thiếu góc hoặc không thể xác định chính xác nội dung, người sử dụng có thể phải xin cấp lại hoặc bổ sung bản sao để đối chiếu.
Giấy tờ bị mờ hoặc rách có dịch được không? Khả năng tiếp nhận phụ thuộc vào mức độ nguyên vẹn và yêu cầu của nơi công chứng cũng như cơ quan sử dụng hồ sơ. Người nộp nên gửi hình ảnh rõ nét để kiểm tra trước, đồng thời chủ động xin trích lục hoặc cấp lại nếu tài liệu hư hỏng làm ảnh hưởng đến tính chính xác của bản dịch.
