Dịch thuật công chứng vào thứ Bảy, Chủ nhật có thể được tiếp nhận tại một số đơn vị cung cấp dịch vụ cuối tuần, đặc biệt đối với hồ sơ cần xử lý gấp. Tuy nhiên, thời điểm hoàn tất công chứng hoặc chứng thực còn phụ thuộc vào lịch làm việc của cơ quan có thẩm quyền và loại giấy tờ mà khách hàng yêu cầu.
Dịch thuật công chứng vào thứ Bảy, Chủ nhật sẽ thuận lợi hơn khi người sử dụng liên hệ trước, gửi bản scan rõ nét và thông báo chính xác thời hạn cần nhận kết quả. Cần xác nhận rõ hồ sơ chỉ được dịch trong cuối tuần hay có thể hoàn tất cả bước công chứng để chủ động sắp xếp thời gian nộp tài liệu.
